maanantai 11. marraskuuta 2019

Ng, Celeste: Tulenarkoja asioita

Celeste Ng: Tulenarkoja asioita
Little Fires Everywhere, 2017
Suom. Sari Karhulahti
Gummerus, 2019
Luin ~ 9.11.2019




Kuvaus: (kustantajan)

Shaker Heights on menestyvien ihmisten lähiö, jossa jopa talojen väritys on soinnutettu kauniisti yhteen. Parhaiten täydellisyyden tavoittelu kilpistyy Elena Richardsonissa.
Sitten idylliseen lähiöön saapuu kiehtovan salamyhkäinen Mia Warren – taiteilija ja yksinhuoltajaäiti – teinityttärensä Pearlin kanssa ja vuokraa talonpuolikkaan Richardsoneilta. Richardsonin perheen lapset tuntevat heti vetoa säännöistä piittaamatonta kaksikkoa kohtaan.
Mia ja Elena huomaavat joutuneensa vastakkain, kun koko kaupunkia jakaa huoltajuuskiista. Elena päättää selvittää, mitä Mia menneisyydessään salaa. Hänen pakkomielteestään eivät kuitenkaan maksa vain Mia ja Pearl – vaan myös hänen oma perheensä.
Tulenarkoja asioita tarkastelee eri tapoja olla äiti ja osoittaa, mikä vaara piilee uskomuksessa, että sääntöjä noudattamalla voi hallita elämää.


Kommentti:

Ensiksi tekee mieli sanoa, että olipas onnistunut kirjan nimen käännös!
Kuten kuvauksessakin todetaan, kirja käsittelee erilaisia tapoja olla äiti. Samalla kirja kuvaa myös sitä, miten toisiinsa varsinaisesti liittymättömät asiat voivatkin johtaa toisiinsa. Yksi teema tietenkin on se, miten henkilön (vihapäissään tai ainakin harmissaan) tekemät äkkinäiset johtopäätökset voivat aiheuttaa suunnattoman suuren tapahtumavyöryn, koskea niin montaa ihmistä, ehkäpä vaikuttaa heihin heidän loppuelämänsä ajan. Ja vieläpä, vaikka nämä johtopäätökset voivat olla aivan vääriä!
Eli kyllähän tämä oli aika hienosti rakennettu psykologinen draama, joka kannatti kyllä lukea. Toisaalta kevyehkö kirja ja toisaalta ei kuitenkaan.

(384 sivua.)

Ei kommentteja: