Kaffe med mjölk, 2022
Suom. Jaana Nikula
Johnny Kniga, 2023
Luin ~ 1.2.2024
Kuvaus:
Äiti, tytär ja etäisyys, joka pitäisi kuroa umpeen.
Suoraan sydämeen käyvä esikoisromaani näyttää, miten ohuimmista langoista syntyy vahvin side.
Äiti ja tytär. Heidän välillään tuhat kilometriä. Äiti, jonka pitää kertoa tyttärelle jotakin, mikä ei voi odottaa. Tytär, joka on juuri päässyt pohjoisesta pääkaupunkiin.
Sydämellinen ja kaunis romaani etenee kuin jännityskertomus äidin pyrkiessä kohtaamaan tyttärensä ja tyttären pyrkiessä itsenäisyyteen.
Ella-Maria Nutti onnistuu koskettamaan jotakin sanomatonta ja kouriintuntuvan tunnistettavaa kuvatessaan äitiä ja tytärtä, joita yhdistää veri ja pienet yksityiskohdat mutta erottaa kaikki asiat, joita he eivät voi sanoa toisilleen.
Kommentti:
Koskettava tarina puhumisen vaikeudesta. Miten vaike aonkaan ottaa puheeksi ikäviä asioita. Hetki ei tunnu koskaan olevan oikea, ja sanoja on vaikea löytää, vaikka niitä kuinka harjoittelisi. Tuttua. Siksi myös armollista.
Joskus kirjoitettu teksti voisi toimia, mutta joskus sekin voi olla väärä, jos se ei herätä tai anna tilaa keskustelulle vaan jää yksipuoliseksi. Tästä on omakohtaista kokemusta.
(206 sivua.)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti