ruots. Svinlängorna, 2006
Suom. Katriina Savolainen
Schildts, 2007
Luin ~ 17.9.2021
Kuvaus:
Sikalat kertoo suomalaisperheen elämästä Ruotsissa. Tarinan alussa perhe muuttaa kaupungin vuokrataloon, jossa on sellainenkin hienous kuin sisävessa. Isä käy töissä ja äiti kodinhoidon ohessa pimeissä tiskaushommissa. Elämä on köyhää, mutta uusi asuinympäristö tuo iloa perhe-elämään.
Menneisyydestä on kuitenkin kannettu painolasteja eikä vieraaseen yhteiskuntaan sopeutuminen suju aivan kivutta. Aluksi arkea piristetään pienillä juhlilla, mutta pian juhlat karkaavat käsistä. Perheen kolme lasta seuraavat sivusta vanhempiensa lipumista alkoholismiin sekä sen oheistuotteita, kuten perheväkivaltaa.
Kommentti:
Olipas aikamoinen kuvaus suomalaissiirtolaisten elämästä ruotsalaisessa lähiössä 1960-luvulla. Kertojaäänenä perheen tytär Leena, siis lapsen näkökulma. Kiinnostava kirjailija, toden totta!
Kiva arvio täällä.
(283 sivua.)
2 kommenttia:
Hurja kirja. Samoin elokuva.
Totta, elokuvaa en olekaan vielä nähnyt, mutta kiva kun muistutit, laitoin sen kirjaston varaukseen. :)
Lähetä kommentti